10:28 

И такое бывает

Наткнулась на чьей-то страничке: скорее страшно, чем смешно...
читать дальше

18:18 

18.08.2016 в 18:45
Пишет Taho:

Первый пиратский перевод Гарри Поттера
Когда-то (очень давно) когда в нашей стране ещё никто не знал про "мальчика, который выжил" и не существовало никаких официальных изданий Гарри Поттера, на рынок распространения нелегальных копий фильмов (ух как завернул) попала кассета с новым фильмом "Гарри Поттер и философский камень". Так уж вышло, что перевод фильма доверили людям, мало того что незнакомых с сюжетом книги, но и не совсем хорошо знающим английский язык. В результате получилась довольно интересная версия уже известной истории. Настолько забавная, что любые пародии не дотягивают до этого "оригинального" перевода


Ознакомиться с некоторыми перлами этого изумительного перевода можно из этого ролика. Итак знакомьтесь - профессор Элвис Долмондор; Профессор Макгалиган; Профессор Змея; Рубиист Хайгред, хранитель ключей и гробниц в Хогвартсе; трехголовый пёс Флаффи; и, конечно, Мони Кренджер; Рон Уинслер со своим "маленьким гризли"; соус Анкл Бенз и многие др. в фильме "Гарри Поттер и философский камень"



К сожалению в этот ролик не попало и трети всех чудес того перевода, поэтому ниже я приведу некоторые выдержки из него (с комментариями Алекса Лайт)

читать дальше

URL записи

18:16 

25.03.2012 в 02:21
Пишет alenka_vin:

Да вы достали со своим "Спасибо Гарри, он научил меня дружить".
Спасибо СНЕЙПУ, он научил меня издеваться над людьми!
Спасибо Бэлле, она научила меня экономить время на сборы, не расчёсывая волосы.
Спасибо Снейпу, он научил меня, что большой нос - это круто.
Спасибо Волди, он научил меня how to win friends and influence people.
Спасибо Снейпу, он научил меня, что словами "страница 394" можно довести до оргазма.
Спасибо Малфоям, они научили меня снова верить в ценность брака и семьи. При условии, что всё в свои руки берёт баба, конечн
Спасибо Снейпу, он научил меня эффектно удаляться.
читать дальше

URL записи

18:05 

10.08.2016 в 23:10
Пишет B|ack Mamba:



URL записи

17:33 

11.08.2016 в 15:55
Пишет Taho:

Персеиды 2016
Метеоритный дождь — явление уникальное и невероятно красивое. Так называемый поток Персеиды можно наблюдать ежегодно, но этот год обещает быть особенным.
В этот раз явление будет намного красочнее. Как говорит эксперт НАСА Билл Кук (Bill Cooke), вместо 80 падающих звезд в час мы увидим целых 200. Это значит, ночное небо будет просто сверкать от проносящихся лучей. Представьте, сколько желаний можно загадать!



Пик метеорного потока придется на 12 августа, продолжать бушевать он будет до 24 числа. А если вы хотите снять крутые фотографии, то лучше это сделать 18 августа, в полнолуние.

Яркие вспышки в небе — падающие звезды — происходят в результате прохождения Земли через орбиту 26-километровой кометы Свифта — Туттля. Мельчайшие частицы распада кометы врезаются в атмосферу Земли со скоростью около 60 км/с. Будучи размером с песчинку, они сгорают в земной атмосфере, даря нам звездный дождь.

URL записи

12:23 

29.07.2016 в 23:05
Пишет Taho:

Что происходит за кулисами самых красивых фотосъемок
Интернет полон красивых и удивительных фотографий, но всегда интересно: как же автор добился такого удачного кадра? И речь не о ретуши и фотошопе, хотя и без него не обходится. Вопрос в том, какие усилия приходится затрачивать фотографу на то, чтобы выжать максимум из кадра, сцены, света и ракурса. Взгляните на эти фотографии о том, как делались красивые снимки, и убедитесь, что фотограф — это не просто человек с камерой в руках.



читать дальше

URL записи

13:43 

05.10.2015 в 18:12
Пишет Chedi D.:

Я не знаю …
…каким будет фильм (тем более по книгам Дяченко, они у них всегда странные). Да и мне все равно, даже не знаю буду ли смотреть. Но трейлер и стихи просто великолепны. А вместе аж дух захватывает…
«Что любовь это дар книги конечно лгут…» ©

читать дальше

URL записи

20:22 

01.07.2016 в 11:08
Пишет Taho:

O - обречённость


URL записи

12:14 

14.03.2016 в 05:23
Пишет хохочу:



URL записи

12:13 

16.03.2016 в 15:21
Пишет хохочу:

1. Геркулес — двоюродный дядя Ариэль

Согласно сюжету мультфильмов, Ариель — дочь короля Тритона, а Геркулес — сын Зевса. Король Тритон — сын Посейдона, который, согласно греческой мифологии, является братом Зевса. Это делает Геркулеса и Ариель близкими родственниками.

10 подробностей, после которых диснеевские мультики не будут прежними

URL записи

11:51 

20.04.2016 в 12:11
Пишет хохочу:



URL записи

11:10 

09:32 

23.05.2016 в 14:18
Пишет Боливия:

23.05.2016 в 12:18
Пишет ryukavai:

Отзвенели последние звонки!
Дети пошли бухать готовиться к экзаменам :crztuk: А мы немного поговорим о школе )))))



читать дальше

URL записи

URL записи

09:20 

15.03.2016 в 16:57
Пишет МамаЛень:

Просто берем и...
помогите люди
принца снять с коня
а потом сгружайте
прямо на меня
© dingo

URL записи

18:21 

05.01.2016 в 17:09
Пишет Taho:

Новогоднее настроение на полотнах классиков от Эда Уилера
Фотограф Эд Уилер (Ed Wheeler) начинал с того, что делал шуточные фотосессии в образе Санты, а после рассылал эти фотографии в виде открыток своим родственникам и друзья. Чуть позже он осознал, что Санта-Клаус на полотнах классиков будет смотреться еще лучше, и так появился проект под названием “Интервенция Санты”.

Йоханнес Вермеер. Искусство живописи, 1666.
Каждое такое “внедрение” в картину занимает много времени и сил. Фотограф долго работает над позой, светом, композицией, так, чтобы Санта на картинах смотрелся гармонично.

Новогоднее настроение на полотнах классиков от Эда Уилера

читать дальше

URL записи

16:10 

02.01.2016 в 14:10
Пишет Taho:

10 важнейших законов, которые вступили в силу с 1 января 2016 года
Эти изменения в законодательстве Российской Федерации должны коснуться практически всех россиян. И помните, что незнание законов не освобождает от ответственности.

10 важнейших законов, которые вступают в силу с 1 января 2016 года

читать дальше

URL записи

09:45 

10.11.2015 в 09:05
Пишет Taho:

Тайные языки мира



В свое время люди придумали язык, чтобы общаться. Это помогло индивидуумам сблизиться, создать общество и облегчить выживание. В последнее время заметна тенденция к глобализации — люди стремятся выучить один из распространенных языков, чтобы иметь возможность свободно общаться в разных странах. Вот только порой некоторыми сообществами цели преследуются совершенно противоположные. Они придумывают свои секретные языки.


Такой способ общения позволяет передавать кодированную информацию и быть понятыми только своими собратьями. Этим отличаются цеховые и криминальные сообщества. Первые — сохраняют профессиональные секреты, а вторые стремятся избежать ответственности перед законом.


Вот некоторые из них



читать дальше

URL записи

05:39 

Поговорки, смысл которых сильно меняется при полном прочтении.

- «На этом деле собаку съел, да хвостом подавился».
- «Повторенье, мать ученья – утешенье дураков».
- «Ума палата, да ключ потерян».
- «Бедность не порок, а гораздо хуже».
- «У страха глаза велики, да ничего не видят».
- «Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет».
- «Рыбак рыбака видит издалека – поэтому и обходит».
- «Пьяному море по колено, а лужа- по уши».
- «За битого двух небитых дают – да не больно-то и берут».
- «Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – оба».
- «Курочка по зернышку клюет, а двор в помете».
- «Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится».
- «Денег куры не клюют — денег нет, и кур нет».
- «Все люди братья, как Каин и Авель».
- «Прошел огонь, воду и медные трубы, да попал к черту в зубы».
- «Два сапога- пара, да оба на одну ногу».
- «Палка о двух концах: туда и сюда бьет».
- «Горбатого могила исправит, а упрямого — дубина».
- «О мёртвом - или ничего, или правду».
Правда обнаружил и одно исключение. Поговорка «В здоровом теле здоровый дух – редкая удача» переделана не так давно и связано это со стихом современного поэта И. Иртеньева. На самом деле это выражение (на латыни Mens sana in corpore sano) действительно древнее и взято из произведения Ювенала под названием «Сатира». Точнее, немного переделано.
Ювенал

Órandúm (e)st ut sít mens sán(a) in córpore sáno.
Fórtem pósc(e) animúm, mortís terróre caréntem,
Quí spatiúm vit(ae) éxtrem(um) inter múnera pónat
Náturáe, qui férre queát quos cúmque labóres,
Nésciat írascí, cupiát nihil ét potióres
Hérculis áerumnás credát saevósque labóres
Ét Vener(e) ét cenís et plúma Sárdanapálli.

Надо молить, чтобы ум был здравым в теле здоровом.
Бодрого духа проси, что не знает страха пред смертью,
Что почитает за дар природы предел своей жизни,
Что в состояньи терпеть затрудненья какие угодно, —
Духа, что к гневу не склонен, страстей неразумных не знает,
Предпочитая отраду тяжких трудов Геркулеса
Чувству любви, и пирам, и роскоши Сарданапала.
(перевод Ф. А. Петровского и Д. Недовича):

11:46 

30.01.2014 в 20:31
Пишет Мели-Су:

16 способов обмануть свое тело.
1. Если у вас сильно першит горло
Помассируйте мочку вашего уха. Это активирует ушные рецепторы и рефлекторно вызовет спазм в горле, который облегчит першение.

2. Если вам трудно расслышать бормотание собеседника
Поверните к нему правое ухо, так как оно лучше слышит быструю невнятную речь. А тихую мелодию поможет лучше расслышать левое ухо, так как оно более чутко улавливает музыкальные переливы.

3. Если вы мужчина и вам очень надо в туалет
Заставьте себя подумать о сексе. Сразу терпеть станет полегче. Потому что мочеиспускание и секс ― взаимоисключающие понятия.

4. Если вы страшно боитесь укола
Покашляйте во время болезненного введения иглы. Это значительно уменьшит боль, за счёт увеличения напряжения в грудной клетке и спинномозговой жидкости, что снизит чувствительность болевых рецепторов.

5. Если вам трудно дышать из-за заложенности носа
Надавите языком на нёбо и помассируйте пальцем между бровями, что вызовет шевеление сошника, образующего заднюю часть носовой перегородки. Это снимет заложенность носа в пределах 20 секунд.

6. Если ночами изжога мешает вам уснуть
Попробуйте спать на левом боку. Было доказано, что такое положение тела уменьшает заброс соляной кислоты из желудка в пищевод. Это связано с тем, что при положении на левом боку угол между пищеводом и желудком уменьшается, и попадание в пищевод кислоты становится затруднительным.

7. Если у вас заболел зуб
Облегчить боль поможет растирание кубика льда по тылу ладони в перепонке, образующейся между большим и указательным пальцами. Тем самым вы заблокируйте болевые сигналы от больного зуба к мозгу.

8. Если вы обожгли палец
Уменьшить вероятность появления волдырей на месте ожога, поможет прикладывание к больному месту чистой подушечки другого пальца. Это вряд ли также эффективно поможет справиться с болью, как кусочек льда, однако вы избежите длительного лечения волдырей.

9. Если вы перебрали со спиртным, и это привело к головокружению
Возьмитесь рукой за устойчивый предмет. Дело в том, что жидкость, находящаяся во внутреннем ухе той же плотности, что и кровь. Разбавляя кровь, алкоголь повышает плотность жидкости во внутреннем ухе и поднимает куполу, регулирующую равновесие. Мозг перестаёт правильно воспринимать положение тела. Даже тот факт, что вы твёрдо стоите на земле, вряд ли поможет в данной ситуации. Только тактильные ощущения от руки помогают мозгу исправить неправильное впечатление.

10. Если после пробежки вы почувствовали боль в боку
Выдохните при переносе веса тела на левую ногу. Это уменьшит давление печени на диафрагму и снизит болевые ощущения в боку. Помните. Что большинство людей делает выдох, ступая на правую ногу, а это ведёт к увеличению давления на печень.

11. Если у вас носовое кровотечение
Положите кусочек ваты на десну за уздечкой, находящейся на верхней челюсти и сильно прижмите. Это повысит давление на переднюю часть носовой перегородки и уменьшит кровотечение.

12. Если вас беспокоит сильное сердцебиение
Подуйте на большой палец, это вызовет раздражение блуждающего нерва и замедлит частоту сокращений сердца.

13. Если у вас затекла рука
Справиться с этой проблемой помогут вращательные движения головой. Затекание руки часто вызвано защемлением нервов шейными мышцами. Двигательная активность поможет освободить нервы и чувствительность руки восстановится.

14. Если вам сложно, ныряя, достать дно бассейна
Сделайте несколько коротких быстрых вдохов. Это подарит вам ещё 10 секунд. Потому что мозг будет думать, что у вас имеется в запасе достаточное количество кислорода, и вы сможете осуществить свои планы.

15. Если вам предстоит заучивание информации наизусть
Несколько раз повторите текст, перед тем, как заснуть. Во время сна мозг упорядочивает информацию и переводит её в долговременную память. Проснувшись утром, вы обнаружите, что помните текст наизусть.

16. Если вы подвержены морской болезни
Стоя на нижней палубе. Устремите свой взгляд на горизонт. Это облегчит ваше состояние, благодаря снижению противоречия между ощущениями и визуальными впечатлениями. Употребление в пищу имбиря также поможет справиться с проблемой морской болезни.

URL записи

11:42 

27.02.2015 в 15:31
Пишет Эль Шархи:

[20 слов, которые имеют совсем другое значение, когда у вас есть кот]
:candle2: На просторах рунета отыскалась замечательная подборка позитивных котокартинок. Среди них есть и гифки, так что следите за траффиком.

20 слов, которые имеют совсем другое значение, когда у вас есть кот.


читать дальше




URL записи

Дневник asjaa

главная